No.24

La cronica de Roque Santa Cruz
ロケ・サンタクルスの記録・・・古巣オリンピアに復帰!パラグアイ代表も応援してます。
<< December 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< マラガは扉を開いている | main | マラガへレンタル移籍決定! >>

またもやドキドキの移籍マーケット

昨日ロケがマラガに戻るかもという記事を書きましたが
その段階ではどうせ話だけだろうと思っていました。
・・が朝方に目が覚めてTwitterを見てみたら
基本的な所ではクラブ通しがOKしているようなニュアンスに
変わっておりました。
ええ〜っ本当にマラガに戻れるの?と私は半信半疑なんですが、
報道では来年6月までレンタル移籍という形になりそうで
後はお金の問題なのかな〜

記事によるとロケの代理人でもあるパパも
マラガへのローン移籍が近いことを認めたそうです。

Roque Santa Cruz muy cerca de regresar con el Málaga. Con Raúl Orvañanos

それはともあれ昨日練習後のロケ自身のコメントが
ありましたのでざっくりとした訳ですがお知らせ。

roque_825.jpg

video Santa Cruz no sabe nada de su posible salida
こちらをClick!

Roque Santa Cruz confirme interés del Málaga, "su casa"; un aliciente jugar

「まだクラブとクラブが同意したということで
それは少し聞いています。
クルスアスルの人々とここでその話をしました。
そうなるかもしれません。

回復してプレーできるようになった時、
監督が私を使うのかどうかを知ることや
残った場合にここで期待をされているのかを知ることは
私にとって重要な誘因になります。
それ(マラガ行き)私にとってすばらしいチャンスです。
クラブ同士がクルスアスルの興味になるようであることを
願っているし、私にとってはクラブが喜ぶオプションで
続けたいことが重要です(?)

今日はいつもの練習をするために来てこの知らせを知りました。
事が早く進んでいます。
ヨーロッパでは移籍マーケットが31日に閉まるからです。

私にとって(マラガは)家のようであり、
多くの時間をそこで過ごしました。
人々・クラブ・ファンは優しいし、
家族も子供たちもそこの学校でお過ごしたので
私にとっては明らかに家に帰るようです。」

Roque Santa Cruz acepta que regresaría al Málaga

「あと1週間か2週間で回復し良くなり、
グループと練習でき組織に入れるということは
有利な材料です。
回復して体調を良くしていけばチームメートと
ポジション争いもできます。

私たちはいつもプレーできないよりプレーしたいし、
それが実現したら素晴らしい機会になるでしょう。」

ロケにとって選手として父親としてどれがベストなのか
私にはわからないのですが、
私にとってはマラガに戻って欲しい。
もう一回マラガでロケに会いたい!
移籍マーケットが閉まるまであと5日。
どうかこの話がまとまりますように!

JUGEMテーマ:スポーツ
permalink | comments(2) | trackbacks(0) | ▲ top

スポンサーサイト

permalink | - | - | ▲ top

この記事に対するコメント

お久しぶりです。
ロケのマラガ復帰、決まりましたね。
ほたる | 2015/08/27 5:34 AM
ほたるさん

お久しぶりです。
細々としたこのサイトを覚えていてくれてうれしいです。
ロケの移籍はびっくりするくらいあっさりと決まってしまいました。
考えてもいなかったこの結果ですが、またロケのいるマラガに行きたいなあと心が弾んでおります。

薫 | 2015/08/27 11:26 PM
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://suertepy.jugem.jp/trackback/3656
この記事に対するトラックバック
TweetsWind