No.24

La cronica de Roque Santa Cruz
ロケ・サンタクルスの記録・・・古巣オリンピアに復帰!パラグアイ代表も応援してます。
<< June 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

Aperutura2019ゴールショーで優勝!

今更ながらですが延期になっていた第15節DeportivoSantaní戦で
6-0で勝ち、オリンピアは43回目の優勝を決めました。

写真が前の記事とごちゃごちゃになっているようですいません。
時間がたってわけわからなくなっているので、このままにしておきます。

2分Néstor Camacho、24分Antolín Alcaraz
33分William Mendieta、後半13分にロケ
27分Jorge Miguel Ortega、39分に再びWilliam Mendieta
オリンピアのゴールショーでしたね。
Antolín Alcarazがオリンピアにいたの、今頃気が付きました(苦笑)

santini20190505.jpgsantini20190505.9.jpgsantini20190505.4.jpgsportingcristal20190509.jpg

santini20190505.5.jpg

video Deportivo Santaní 0-6 Olimpia
こちらをClick!

試合後のインタ

santini20190505.11.jpg

video Roque Santa Cruz
こちらをClick!

Roque Santa Cruz afirma que saldrán a defender el invicto

「私たちはシーズンの最初からbicampeonato(前後期優勝)
でなくtricampeonato(カップ戦をふくめた3つの優勝)を獲得して
クラブの歴史を作るつもりです。
(Aperuturaではオリンピアの最高得点者)それは目指して
いたものではないです。
確かにチームをサポートしチームのためにプレーすることは
自分の優先事項です。
チームの中でこのような競争ができ、
この試合を終えることができてうれしいです。
この先の全ての試合でプレーする準備ができています。
無敗で素晴らしいリーグを終える事が私達の目標です。」
続きを読む >>
permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

リベルタドーレスグループリーグ首位で通過

今朝のSporting Cristalとの試合は0-1で負けました。
前半44分にCristian Palaciosにゴールされそのままでした。
Godoy CruzUniversidad de Concepciónに勝ったので
オリンピアとGodoy Cruzは勝ち点で並んだのですが、
得失点差でオリンピアが1位通過となりました。

sportingcristal20190509.3.jpgsportingcristal20190509.2.jpgsportingcristal20190509.jpg

sportingcristal20190509.1.jpg

video Olimpia vs Sporting Cristal | Copa Libertadores 2019
こちらをClick!

試合後のロケのインタの要約です。

Para Santa Cruz, la caída ante Cristal tiene que servir para lo que se viene

「敗北にはファンは慣れていません。
私たちは少なくとも引き分けに値するように
かなり消耗をしたと思います。
次のステージのために何が起きているのかを知ることは
良い練習だと思います。
うまくプレーすること以上にインテリジェントでなければならないし
混乱することなくスマートなプレーをしなければなりません。

今日は次のステージに行けることはできたし、
週末の優勝である種の精神的、感情的な気のゆるみを
引き起こしたかもしれません。
私たちはとても良い半年間を過ごしていますが、
これは私たちに多くを教えられた結果です。

チームはうまく動いて大きな消耗をしましたが
得点するチャンスはたくさんありました。
ホームでプレーすることで常にプッシュし続けることを
望んでいました。
ゴールされた後も守備をしていました。
また起きる可能性が高いので私たちは学ばなければなりません。

無敗を守るために2試合があるので練習しなければなりません。
この半年間やってきた信用を損なうことはできません。」

パラグアイではリベルタもセロも勝ち残りました。
コロンビアとチリ、ボリビアのチームが全て負けたので、
ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、エクアドル、パラグアイ
のチームで決勝リーグが7月23日から行われます。

リベルタドーレス杯16強が決定。前回王者らが順当に決勝T進出

JUGEMテーマ:スポーツ



permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

明日はリベルタドーレスです!

優勝の記事とか書きたいのですが、
週末までお待ちください。ごめんなさい。

それで気が付くと今夜はリベルタドーレスのSporting Cristal戦です。
既にグループリーグ突破は決まっておりますが
今回はホームの試合ですから、きっちり勝ちたいですね。

ところで今、Manuel Ferreiraとして知られるオリンピアスタジアムは、
Estadio Tigo Manuel Ferreiraと呼ばれるようになるそうです。
いつからなのかははっきりしないのですがネームライツなんでしょうね。

El nuevo nombre del estadio de Olimpia

そういえばロケの代表復帰の話題、
シーズン中の復帰はなかなか難しいと思っていましたが、
リーグ戦がお休み中のコパ・アメリカならどうよ・・
ってことでまた話がでてきているようで
ロケもまんざらではなさそうです。
今年のコパ・アメリカは日本が参加しますので、
TV放送も期待できるだけに復帰してくれたらいいなあ
なんて思っております。

olimpia20190509.jpg

JUGEMテーマ:スポーツ



permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

Aperutura2019第19節Deportivo Capiatá戦でカバニャスと再会

無事帰国しました。
今回はスポーツ観戦のない全くの観光だったし
実はこの数か月軽い膝関節炎になっていて
ずっとマッサージに通っていたりしたもので大丈夫かな
という不安の方が大きくテンションが中々上がらなかったけど、
本当に久々に大きなトラブルもなく帰ってきました。
その話はまたゆっくりしますね。
ロケも好調だし、オリンピアも優勝したので
記事はいろいろありそうなんですが、追っかけるのが大変で、
こちらも週末までお待ちください。

とりあえず、第19節Deportivo Capiatáは2-2で勝ちました。
36分に相手のAngel Martínezにより先制されますが、
41分にNéstor Camacho、45分にロケのゴールで勝ち越しか
と思った所でロスタイムにAngel Martínezのゴールで
追いつかれました。

Capiatá20190502.4.jpgCapiatá20190502.1.jpg

Capiatá20190502.3.jpg

video Deportivo Capiata vs Olimpia | Apertura 2019
こちらをClick!

ところで元パラグアイ代表で怪我をし
カバニャスは現在、DeportivoSantaníのテクニカルアシスタントを
務めているので久々の対面ということでビデオがありました。
すっかり元気ですね!

Capiatá20190502..6jpg.jpg

video HISTÓRICOS Y FIESTA. ROQUE SANTA CRUZ, SALVADOR CABAÑAS Y JULIO CESAR C. EN LA PREVIA
こちらをClick!

JUGEMテーマ:スポーツ

permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

Aperture2019優勝!

私の旅はプラハからウィーンに移り、これから最後のブタペストへ移動します。
今日は1日雨かな〜、でも珍しい順調です。
さて、おととい?の試合でDEPORTIVO SANTANÍに0-6で勝ったオリンピアはAperture2019優勝しました。
この試合でもロケはゴールをしてます。オリンピアとしては43回目の優勝らしいです。
喜ぶみんなの顔をアップしたいけど、帰国までおまちください。

それにしてもロケ、すごくない?
まだ残り試合ありますが、このまま無敗で、そしてロケがトップスコアラーで終わりますように!
permalink | comments(2) | trackbacks(0) | ▲ top

Roque絶好調!

今プラハからウィーンへの電車移動中です。
プラハはコンパクトでありながら見所の多い所で街歩きは疲れたけど楽しかったです。
その話は帰国してからするとして、昨日リベルタとの試合、結果は2-2の引き分けでしたが、またもやロケがゴール!
この結果9ゴールでトップすこあらーですよ!
本当にびっくりです。
このままなら来年も現役続行じゃないの?
取り急ぎご報告まで。
permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

Aperutura2019第18節:Roque絶好調!

今朝のLibertadとの試合は3-0で勝ちました。
22分Rihcard Sánchezに先制ゴール!
そしてロケが42分にヘディングを決めて
67分にAlejandro Silvaがゴールして終了。
どのゴールも技ありのなかなかのゴールです。
こんなに調子良いロケってブラックバーン以来?うれしすぎ!

Libertad20190429.8.jpgLibertad20190429.2.jpgLibertad20190429.6.jpgLibertad20190429.5.jpg

Libertad20190429.7.jpg

video Olimpia vs Libertad | Apertura 2019
こちらをClick!

さて、平成から令和に代わるGW、いかがお過ごしでしょうか。
私は例年のごとく明日から旅行に行くことにしました。
長い旅行はもうやめようと思っていたのですが、
さすがにこの長い連休がもったいなくて・・・

大分前から決めていたのに結局この土日からバタバタしているありさま。
今回はテニス観戦もなく単なる旅行で、
プラハ、ウィーン、ブタペストと駆け足で観光してきます。
見どころが多い所で未だどこをどう見ようか悩んでいますが、
どうせどこも混雑していているだろうけど、楽しんできます。
今年はトラブルがないことを祈るばかり・・・

ということでこのブログの更新もしばらくお休みになります。
皆さんも楽しんでくださいね!

Libertad20190429.1.jpg

JUGEMテーマ:スポーツ



permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

イベント参加に大忙し

昨日はいろいろイベントがあったようで
そこでロケのインタがありましたのでサクッと訳してみました。

こちら↓でロケのインタが見られます。

olimpia20190427.4.jpg

Santa Cruz habla del invicto que mantiene Olimpia

「これは私たちが同じことを続けていくことで与えられるものです。
まだ先があるし、私たちは多くの階級(たくさんの選手)
を持つチームに対してとても難しい試合をしています。

目標はリーグ優勝ですが、
もし将来、両方(リーグとリベルタドーレス)を優勝できれば
私たちみんなは達成したことを誇りに思うでしょう。
おごることなしにやれれば
うまくいけば私たちは日曜に素晴らしい試合をするでしょう。」

無敗を続けているオリンピアは今週リベルタと対戦します。
日本時間29日月曜の6時半キックオフです。

ところでロケの参加したイベント
まずはHuaweiのイベントに兄弟で参加したみたいですね。

Huaweipy3.jpgHuaweipy1.jpgHuawei2.jpg

こちらは世界知的所有権デーのイベント
機械翻訳によると「スポーツ開発を達成するための
知的所有権の規制と搾取」というイベントらしい・・・・

olimpia20190427.2.jpgolimpia20190427.1.jpg

JUGEMテーマ:スポーツ

permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

Copa Libertadores決勝リーグ進出決定‼

今朝のリベルタドーレスのU. Concepción戦は3-3の引き分けでした。
前半8分PKを与えてしまいFernando Corderoが決めて先制されます。
その後,40分にPatricio Rubioとゴールされましたが、
後半54分にロケがヘディングを決めてゴール、
63分にNéstor Camachoがゴールしてよし!
となったものの73分にJosepmir Ballónにゴールされてこれまで・・
と思ったところでロスタイム91分に Richard Ortizがゴール!
アウェーですからエンパテは十分評価されると思います。

Universidad de Concepció20190424.1.jpgUniversidad de Concepció20190424.2.jpg

video Universidad de Concepción vs Olimpia | Copa Libertadores 2019
こちらをClick!

ロケのゴールシーン
video Roque Santa Cruz descontó para Olimpia en el estadio Ester Roa (@Libertadores)
こちらをClick!

この結果Sporting Cristalに対するGodoy Cruzの2-0での勝利により
Olimpia勝ち点9Godoy Cruz勝ち点6U. Concepción勝ち点6
Sporting Cristal勝ち点4となり
自動的に決勝リーグに入れることになりました。

こちら↓重すぎて中々見られないけど試合後のインタのビデオがあります。
Roque Santa Cruz y Richard Ortiz coinciden en que el empate sirve mucho

「私たちは勝ち点1を獲り、次のステージへ進めます。
勝ち点を加えられて失うことはないです。。
とても難しい試合でしたが、引き分けて満足しています。」




次の試合は5月10日のゴドイ・クルスの試合です。
ホームで勝って決勝トーナメントにはずみをつけたいです!

JUGEMテーマ:スポーツ



permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top

ウリ・ヘーネスのインタとリベルタドーレス

先日ロケがドイツのラジオ局のインタを受けた時、
何でかな〜と思っていたのですが、
どうやらバイエルンHPでウリ・ヘーネス会長のインタ
の中にロケについての話があったからではないかと思われます。
バイエルンの日本語版HPにある記事からロケの部分だけ抜粋すると

Q:移籍に関してあなたは強硬な手腕で有名ですが、
今まで行った中で最も信じがたい交渉は何ですか?

ヘーネス:「特に普通とはいえなかった移籍は2つある。
1つはパラグアイからロケ・サンタ・クルスを獲得した時のことだ。
私とカール=ハインツ・ルンメニゲは、クラブ会長の自宅の居間にいて、
周りには25人くらい他の人間もいた。
会長は汗だくで、始終部屋を出たり入ったりしていた。
我々のオファーは1000万マルクだったが、彼はドルで欲しがった。
我々が既に外に出てタクシーを待っていた時に彼に呼び戻された。
そしてやっと合意に至ると、突然30人か40人のジャーナリストが
カメラを持って居間に入って来たんだ。
大混乱だったよ、まったく信じられないぐらいにね。」

Q:そしてサンタ・クルスも短期間オットーブルンのあなたの家で生活していましたね。

ヘーネス:「いつもそうだったよ。選手にすぐに家が見つからないときは、
私か友人の家に滞在できるようにしていた。
選手にとって居心地が良いようにしたかった。
ロケは若く、たった1人で知らない国に来た。
彼と同じ言葉が話せる人間を2、3人手配して
24時間サポートできるほどの体制は、当時の我々には整っていなかった」

「当時我々は全く別のサッカーをプレーしていた」

パラグアイサッカー界でロケの移籍はミラクルだったと
思うので、さぞかし大騒ぎだったんでしょうね。
今のバイエルンは言葉のわからない国から来た選手を
手厚くサポートしているんでしょうか、すごいなあ。

で、今夜、日本時間では明日リベルタドーレスが再開です。
オリンピアご一行は既にチリに到着し、
ウニベルシダ・デ・コンセプシオンとの試合の
準備をしております。
キックオフ時間は日本時間で明日7時15分です。

Universidad de Concepció20190423.3.jpgUniversidad de Concepció20190423.2.jpg

たぶん空港ではないかと思うのですがロケのインタがありました。
続きを読む >>
permalink | comments(0) | trackbacks(0) | ▲ top
<< | 2/35 | >>
top page
TweetsWind